解俊伟,翻译硕士,讲师,毕业于北京语言大学高翻学院法语笔译专业,现为外语学院法语教师。
研究方向:翻译本地化、法语区域国别研究
主要担任课程:基础法语、高级法语
工作简历:
2010.7至今青岛工学院法语教师
主要研究项目:
[1] 青岛“上合组织旅游和文化之都”建设的外宣翻译与传播研究(2024D05),青岛市“双百调研过程”动态课题,2024.11-2025.02
[2]“一带一路”背景下山东黄河文化外译与传播研究(WLGXS2411039),2024年度山东省高等学校社会科学研究课题,2024.11-2025.11
[3] 地方本科院校如何在向应用技术型高校转型过程中调整其外语人才培养方略(18SVE09),山东省职业教育研究课题一般项目(2018年度),2018.04-2019.04
主要译著:
[1] 东华大学出版社《非洲民间故事》
[2] 中国地图出版社《自然瑰宝-世界自然遗产精选》
代表性论文:
[1] 法汉翻译之长短句分析[J].向导学术研究, 2021,(12)
[2] “一带一路”背景下“多语种+”复合型人才培养路径探析[J].向导学术研究, 2024,(10)
获奖情况:
地方本科院校如何在向应用技术型高校转型过程中调整其外语人才培养方略(19SCJ338)山东省教育科学研究优秀成果奖(三等奖),201904